Série de livrets de jeux pour les enfants. J'ai créé, écrit et illustré cette série de quatre titres. Publiés par les éditions "Belin" entre 2002 et 2004.
Serie of small activity and games booklets for children. I created these four volumes from idea to text and illustrations. Published by the french editor "Belin" between 2002 and 2004.
"Tous à poney! - Joue avec Tilt", tomes 1 et 2 sont destinés aux petits cavaliers à partir de 6 ans. Des jeux visuels, de logique, de lettres... familiarisent les enfants avec les bases de l'équitation à poney.
"Tous chez les poneys! Joue avec Tilt" tome 3 est une suite aux deux précédents où les enfants découvrent un peu plus la vie des poneys, comment ils naissent, vivent, leur langage, ce qu'ils mangent...
"Tous à poney! - Joue avec Tilt" (Everybody on pony! - Play with Tilt) volume 1 and 2 are for young riders from 6 years old on. They contain various games and introduce the bases of pony riding.
"Tous chez les poneys! Joue avec Tilt" (Everybody with the ponies! - Play with Tilt) volume 3 is the following of the two previous. This one shows how ponies grow up, live, their language, food...
"Joue avec les poneys" tome 4, n'est pas la suite des autres comme on pourrait imaginer mais un livret séparé pour les tout jeunes cavaliers à partir de 4 ans. (Il a été publié après les trois autres, d'où son numéro 4). Il comporte des petits jeux, des découpages et un petit bricolage pour introduire à l'univers des poneys.
"Joue avec les poneys" (Play with the ponies) volume 4 isn't the following of the others as could be imaginated (it was published after the three others, hence its number 4). It's a separate issue for very young children from 4 years old on. Besides of games there are also cut outs to let the very young discover the pony world.
Tilt est une chèvre naine et la mascotte du poney-club décrit dans les livrets et son fil conducteur humoristique.
Tilt is a little goat and the mascot of the pony riding school described in the booklets.
J'ai 15 ans et je cherche toujours ces livres, mais je ne les trouve pas..Savez vous ou je peux me rendre afin de les acheter?
Je suis trés fan de vos dessins depuis l'âge de
12 ans...!!!
Rédigé par : chloé | 05 août 2008 à 17:16
Bonjour Chloé, moi, j'ai trouvé ces livres à la SELLERIE COLSON.
J'espère que tu pourras les trouvés.
Rédigé par : Anne | 28 juillet 2009 à 14:19