En juillet 2003, j'ai fait un petit voyage en navire porte-conteneurs
qui reliait Rotterdam (Pays-Bas) à Belfast et Dublin (Irlande) et retour en une semaine. J'ai pu voir comment fonctionnaient les grands ports de commerce, la vie à bord d'un navire et c'était passionnant!
Voici quelques croquis de mes journées sur le bateau.
July 2003, I travelled on a containership linking Rotterdam (Nederlands), Belfast and Dublin (Ireland) and back in a week. I could see how big merchant harbours work and life on a large ship. It was all fascinating!
Here some sketches of my days on the vessel.
